Sobre el libro
Cada poema de este libro nace de otro verso, otra voz, otro poeta que ya escribió algo parecido antes. El ejercicio podría quedar en homenaje simple, pero se vuelve otra cosa: una conversación donde no siempre queda claro quién habla. Hay ternura en cómo roba, cómo cita, cómo se apropia de lo ajeno sin esconder jamás de dónde viene.
Por qué engancha
Cómo está escrito
Es una antología de traducciones/versiones poéticas de Benedetti, cuyo atractivo central está en el lenguaje mismo y su mirada personal sobre otros poetas.
Para quién es
Benedetti se asoma a otros poetas para nombrar lo propio, invitando a reconocerse en esa admiración compartida más que a seguir una trama.
Compartir
Imagen para historias
Una tarjeta vertical con la portada y el enlace del libro, para Instagram o los estados de WhatsApp.
Dónde conseguirlo
Físico
Algunos enlaces son de afiliado: si compras, BookFindería recibe una pequeña comisión sin costo extra para ti.
Si este te interesa
¿Este no es el tuyo? Responde unas preguntas y te encuentro tres.
Descubrir mis libros